Jazykový kvíz – kvízové otázky

• radost
• strach
• přijetí
• únik

Slovo „eskapismus“ označuje tendenci utíkat od reality a vyhýbat se nepříjemným nebo obtížným situacím.

• moudrost
• lenost
• aktivita
• zlomyslnost

Slovo „indolence“ vyjadřuje lenost, nečinnost, zahálčivost nebo nedostatek snahy.

• sebestřednost
• pokora
• spolupráce
• osamělost

Výraz „solipsismus“ označuje filozofický postoj, který tvrdí, že pouze vlastní „já“ existuje a vše ostatní je jen produktem mysli.

• asociace
• analogie
• metafora
• synekdocha

Zatímco analogie, metafora a synekdocha jsou stylistické figury používané v literatuře, asociace představuje spojení představ či myšlenek.

• záře
• láska
• dým
• hora

Abstraktní podstatná jména označují nehmotné jevy, které nelze vnímat smysly, jako je láska, svoboda nebo spravedlnost.

• Sraz socialistické mládeže
• Společenství socialistické mládeže
• Socialistická společnost mládeže
• Socialistický svaz mládeže

Socialistický svaz mládeže (zkratka SSM) byla organizace v ČSSR sdružující mladé lidi ve věku 15–35 let, fungující mezi lety 1970 až 1990.

• Po shlédnutí filmu zavládlo zklamání.
• Po zhlédnutí filmu zavládlo zklamání.
• Po zhlédnutí filmu zavládlo sklamání.
• Po shlédnutí filmu zavládlo sklamání.

Správný tvar zhlédnutí vychází z dokonavého slovesa zhlédnout a označuje proces sledování filmu, zatímco zklamání je ustálený podstatný tvar od slovesa zklamat.

• Cor
• Caput
• Femur
• Manus

• Z japonštiny
• Z hindštiny
• Z korejštiny
• Z mandarínské čínštiny (čcha)

Fascinující je, že světová slova pro čaj se dělí do dvou skupin - "ča/čaj" (z severočínského dialektu přes Hedvábnou stezku) a "tea/tee" (z jihočínského dialektu přes námořní cesty). Vyzrazují tak historickou obchodní trasu, kterou se čaj do dané země dostal!

• kuna nese nanuky
• fešná paní volá: má málo vína pan šéf?
• jelenovi pivo nelej
• kobyla má malý bok

• cedník
• měchačka
• vařečka
• naběračka

Šufánek je nářeční výraz používaný především na Moravě pro naběračku, tedy nádobu s dlouhou rukojetí určenou k nabírání polévky nebo omáčky.

• kouzlit
• neposlouchat
• dráždit
• lhát

Slovo "cigánit" pochází z moravskoslezského nářečí a znamená lhát, podvádět nebo balamutit. Výraz má lehce pejorativní nádech a dnes se považuje za zastaralý.

• stolička
• žebřík
• stěna
• police

Drabina je výraz používaný především v polsko-českém pohraničí a označuje žebřík. Podobný výraz najdeme i v polštině ("drabina") a dalších slovanských jazycích.

• škvarkovou placku
• koblihu
• jablečný závin
• bramborák

Vošouch je regionální název pro bramborák, tedy placku z nastrouhaných syrových brambor s česnekem a majoránkou. V některých oblastech může označovat i specifickou variantu bramboráku např. se zelím.

• rajče
• okurku
• hrušku
• kukuřici

Turkyně je starší výraz pro kukuřici používaný zejména na Moravě. Název pochází z představy, že kukuřice přišla do Evropy přes Turecko, ačkoli ve skutečnosti se do Evropy dostala z Ameriky.

• peněženka
• klíčenka
• aktovka
• taška

Šrajtofle je nářeční výraz pro peněženku pocházející z německého "Schreibtafel" (původně psací deska, později pouzdro na peníze). Slovo se rozšířilo během rakousko-uherské monarchie.

• podšálek
• vařečka
• talíř
• poklička

Dynko je moravský dialektický výraz pro pokličku na hrnec. Je používán především v oblastech jižní a střední Moravy.

• škrábat se
• hádat se
• spěchat
• loudat se

"Mrcasit se" je výraz používaný především na Moravě, který označuje pomalé pohybování se, loudání nebo otálení. V přeneseném významu může znamenat i zbytečné oddalování činnosti.

• volný
• promočený
• těsný
• pomačkaný

Špluchatý je dialektický výraz používaný zejména na Moravě pro označení něčeho volného, příliš velkého, například o oblečení, které na člověku "plandá".

• zástrčka na dveře
• zrcadlo
• věšák
• popelnice

Slovo "rýgl" označuje zástrčku nebo závoru na dveřích a pochází z německého "Riegel". Je jedním z mnoha germanismů, které se v českých nářečích zachovaly, zejména v pohraničních oblastech.

• zdvojenou cenu
• velkou pivní sklenici
• dvojitou porci jídla
• dvoulůžkovou postel

Tuplák je tradiční název pro velkou pivní sklenici o objemu jednoho litru. Výraz pochází z německého "doppel" (dvojitý) a označuje tedy dvojnásobek běžné půllitrové porce piva.

• špinavý
• veselý
• nemocný
• upravený

Být "zrychtovaný" znamená být připravený, upravený nebo vystrojený. Výraz pochází z německého slovesa "richten" (připravit, upravit) a používá se hlavně ve středních a západních Čechách.

• hrušky
• brambory
• jablka
• cibule

"Erteple" je jihočeský nářeční výraz pro brambory, který vznikl z německého "Erdäpfel" (zemská jablka). Podobně se v jiných částech země používají výrazy jako "zemáky", "zemčata" nebo "bandory".

• tramvaj
• hospoda
• policista
• peněženka

"Šalina" je ikonický výraz brněnského hantecu označující tramvaj. Původ slova není zcela jasný, ale pravděpodobně pochází z německého "Elektrische Linie" (elektrická linka), které se zkrátilo na "E-Linie" a následně počeštilo.

• škrabka na brambory
• lopata
• naběračka
• pánev

"Šufan" je moravský výraz používaný především na Valašsku a Slovácku.

• noha
• hlava
• krk
• ruka

Výraz "haksna" označuje v brněnském hantecu nohu či končetinu. Pochází z německého "Hachse", což původně označovalo dolní část zvířecí nohy (zejména vepřové), ale v hantecu se význam rozšířil na lidskou nohu obecně.

• hora
• hra
• hospoda
• divadlo

"Špila" označuje hru nebo zábavu a pochází z německého "Spiel" (hra). V brněnském hantecu se používá pro různé druhy zábavy, často i pro sportovní utkání - "fotbalová špila" je fotbalový zápas.

• pít
• jíst
• kouřit
• tančit

"Glgat" je onomatopoický výraz pro pití, zejména hltavé nebo ve velkém množství. Uslyšíte-li v Brně větu "Glgá jak duha", znamená to, že dotyčný pije opravdu vydatně.

• pivo
• auto
• cigareta
• peněženka

"Škopek" má v brněnském hantecu dva hlavní významy - může označovat hlavu nebo pivo. Používá se například ve spojení "kalit škopky" (pít pivo) nebo "mít v škopku" (mít v hlavě).

• oblečení
• jídlo
• podraz
• peníze

"Šméčko" označuje v hantecu podraz nebo fintu. Tento výraz je doložen v oficiálních slovnících hantecu a na několika webových zdrojích, včetně stránek specializovaných na brněnský dialekt.

• obchod
• kolo
• auto
• byt

"Kér" označuje v brněnském hantecu byt. Tento výraz patří k základní slovní zásobě hantecu a je dodnes používán mezi rodilými Brňáky.

• nový
• výborný
• velký
• drahý

"Betálný" nebo "betelný" je výraz pro něco výborného nebo skvělého. Používá se například ve spojení "betelný šnicl" (pěkná dívka) nebo když je něco opravdu povedené.

• usnul
• upadl
• odešel
• posadil se

"Hodit sicnu" znamená posadit se. "Sicna" pochází z německého "sitzen" (sedět) a je typickým příkladem toho, jak hantec přetváří německá slova.

• stavět
• stěhovat
• provokovat
• krást

"Štengrovat" znamená v brněnském hantecu provokovat nebo obtěžovat. Výraz má původ v německém "strengen" (namáhat, obtěžovat).

• máš špinavé boty
• máš rozepnutý poklopec
• máš špatně učesané vlasy
• máš nepořádek v hlavě

• mít hlad
• mít ponětí
• mít úmysl
• mít štěstí

• koně
• autobus
• policistu
• auto

• peníze
• jídlo
• pivo
• oblečení

• křičet
• nadávat
• sdělit
• lhát

• buďte zticha
• dávejte pozor
• ukliďte si
• dejte si pivo